Caroline Gras, fondatrice de LA CLÉ DES COM accorde une importance primordiale à la protection de la vie privée et des renseignements personnels de sa clientèle. Les renseignements contenus dans les projets sont traités avec la plus grande rigueur et respectent des normes de sécurité. À cette fin, LA CLÉ DES COM respecte le Code d'éthique et de déontologie de l'Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ). LA CLÉ DES COM respecte également le secret de toutes les informations confidentielles obtenues dans l'exercice de sa profession et prend les mesures nécessaires pour que les informations ou les documents protégés par le secret professionnel ne soient jamais divulgués.

Collecte, utilisation et partage de données
Seules les données fournies volontairement par les visiteurs du site Web sont recueillies. LA CLÉ DES COM s’engage à ne jamais les vendre à des tiers ni à les leur transmettre sans le consentement express de ces visiteurs.

Contrôle de données
Vous pouvez me joindre en tout temps à info@lacledescom.com pour vous informer sur les données que je détiens à votre sujet, et les mettre à jour au besoin.

Droits de propriété intellectuelle
LA CLÉ DES COM détient les droits de propriété intellectuelle de tout le contenu affiché sur son site Web, de tous les projets qu’elle gère. Les droits d'auteur sont cédés à sa clientèle lors du paiement final des factures.

Témoins de navigation
Un témoin est un petit fichier constitué de lettres et de chiffres, et téléchargé sur votre ordinateur lorsque vous accédez à certains sites Web. En général, les témoins permettent à un site Web de reconnaître l'ordinateur de l’utilisateur.

La chose la plus importante à savoir sur les témoins que nous plaçons est qu'ils servent à améliorer la convivialité de notre site Web, par exemple en mémorisant les préférences du site et les paramètres linguistiques.

Utilisation de témoins
Il est possible d’utiliser des témoins et d'autres technologies similaires notamment :

à des fins de sécurité ou de protection contre la fraude, et afin de repérer et prévenir les cyberattaques;
pour vous fournir le service que vous avez choisi de recevoir de ma part;

pour contrôler et analyser le fonctionnement et l'efficacité de mes services

pour améliorer votre expérience d’utilisation.

Vos choix
Pour en savoir plus, notamment sur la manière de voir quels témoins ont été définis et de comprendre comment les gérer, les supprimer ou les bloquer, visitez https://aboutcookies.org/ ou https://www.allaboutcookies.org/fr/ 

Il se peut que nous modifiions cette politique en matière de témoins de navigation. Nous vous encourageons à consulter régulièrement cette page pour obtenir les dernières informations sur les témoins.